PC西蒙哈伍德承认失去大都会警察的信誉

19
05月

在伦敦举行的20国集团抗议活动期间,警察无罪释放 ,他接受了警察罢工并推翻汤姆林森,因为他离开了警察线,这严重违法行为。

但在纪律听证会开始时,PC西蒙哈伍德的律师表示,他不会接受这些指控的一个特定要素:该官员的行为导致了汤姆林森的死亡。

“PC Harwood确实接受了他的行为给大都会警察带来的耻辱感,相当于严重的不当行为,他曾两次提出辞职,”帕特里克吉布斯QC,他也代表哈伍德在过失杀人的审判中告诉三人 - 强大的小组。

“就使用武力而言,他完全接受他所使用的武力是完全没必要的。”

然而,吉布斯表示,增加使用哈伍德的警棍罢工并将汤姆林森推向“无意中导致或促成汤姆林森先生死亡”的元素是不必要的。 吉布斯说,这是“无端和挑衅性的,旨在挑起对哈伍德先生的重审, ”。

该纪律小组由两名高级气质人员,指挥官Julian Bennett和首席Superintendant Wayne Chance以及一名非专业人员Andrew Lowe组成,他们继续讨论此事。

死亡原因可能只是一系列行动中的一个因素,其中包括一个A4打印页面,纪律小组称这相当于严重的不当行为,但对于汤姆林森的家人来说,这可能是一个至关重要的因素。

在与2009年4月1日会议有关的一天抗议活动后,这位47岁的老人不久在哈伍德用腿击打他的腿后将他推倒在地,因为他试图回家过警察线。最初的死后检查称汤姆林森是一名长期酗酒者,死于自然原因。

但是事件的某人 ,显示了哈伍德的行为。 两次进一步的死后检查表明,汤姆林森死亡的原因是因推倒后摔倒在人行道上引起的内出血。

2011年的一项调查记录了非法杀戮的判决。 然而,这项于7月结束的审判使哈伍德过失杀人罪。 防暴警察接受了回想起来,他的行为过度,但他说当时他感到受到威胁,因为这一天普遍存在混乱。

判决令汤姆林森的遗,朱莉娅和孩子们感到沮丧,他们认为这些相互矛盾的判决使他们陷入了法律困境。

审判陪审团没有被告知哈伍德过去记录的详细情况,特别是他在2001年不久之前在健康方面退出了大都会,他在早些时候进行的纪律听证会上声称他在非法试图逮捕一名司机在下班后发生道路暴乱事件,改变他回顾性地证明他的行为是合理的。 尽管如此,哈伍德还是能够加入另一支部队萨里,然后于2005年返回大都会,并在其他事件中穿着制服,据称还对其他嫌疑人进行了拳击,踩踏,跪下或威胁。 大多数投诉都未得到证实。

纪律听证会被推迟到审判之后表示,哈伍德当天的行为相当于严重的不当行为超过了预期职业行为的四个标准:权威,尊重和礼貌; 使用武力; 订单和指示; 和可信的行为。

这是独立投诉委员会第二次指示警方在2008年通过法律后公开举行纪律听证会。

唯一的其他公开听证会涉及被指控失败的官员,因为他们没有回应沃里克郡拉格比的一名年轻女子科莱特林奇的反复呼吁。 几天后他把她刺死了。