艾哈迈迪内贾德的幸运日

19
05月

当一个以为中间名的黑人在美国上任时, 我的狂热者表现出了极大的热情。 在波斯帝国期间,黑人从未受到歧视,并且是在德黑兰发生的期间首次与女性一起被释放。 “Hussein”对于什叶派伊朗人来说是非常神圣的,因为这是他们第三个心爱的伊玛目的名字, 他的靖国神社现在在伊拉克非常有争议。

但伊朗对奥巴马的欢迎受到了不信任的影响,因为他们认为美国对中东政策,特别是和以色列 - 巴勒斯坦冲突的政策在过去30年中过于一致,不会被美国的总统选举所改变。

当奥巴马没有迅速回应艾哈迈迪内贾德在伊朗被视为历史性事件的祝贺信息时,他们也感到失望 - 这是伊朗领导人首次向伊斯兰革命以来的美国当选总统提出这样的愿望。

艾哈迈迪内贾德非常幸运能够将这封信寄给奥巴马,哈塔米在他担任总统期间不敢这么做,因为与艾哈迈迪内贾德不同,他没有得到最高领袖赛义德·阿里·哈梅内伊的支持。

现在哈塔米即将到来的选举,艾哈迈迪内贾德应该对奥巴马的信息感到非常满意,因为他现在可以窃取改革派的雷声并宣称他是30年后重新建立美伊关系,实现伊朗核权利并赋予伊朗权力的人。对伊拉克施加控制权(美国已经为取消萨达姆侯赛因和伊朗获得了利益付出了代价)。

艾哈迈迪内贾德一直愿意重建伊朗与美国之间的关系,但他可能会惊讶于奥巴马的信息如何帮助他夸耀自己在伊美关系中取得的成就,并用它来推动他赢得第二任总统任期的努力。

另一方面,奥巴马总统选择一个传统的波斯 - 而不是伊斯兰 - 来是非常明智的,即使他没有充分注意它对艾哈迈迪内贾德的候选资格有多大帮助。

今天,伊朗人对奥巴马的信息感到惊讶, 在“可能发生的变化”之外。 正如他早些时候宣布的那样,他们期待着一封信,但当奥巴马几个月来回应艾哈迈迪内贾德的时,他们感到很失望。 在过去的几个月里,伊朗人开玩笑说,由于白宫仍在试图了解艾哈迈迪内贾德的信(他对波斯语的使用与布什使用的英语没有什么不同),因此发生了延误。

奥巴马明智地等待适当的时间来回复这封信。 是一个完全波斯的节日,与伊朗的伊斯兰方面没有任何联系。 甚至政府也一直在打击Norouz,试图将其13天的假期减少到更少的日子,而不是关注其古老的传统。

与乔治布什或任何其他美国总统不同,奥巴马也是第一个向伊朗“领导人”发表讲话的人。 在使用复数时,他明确知道伊朗是由不同的领导人统治的:总统,阿亚图拉以及最高领导人,他们对所有事情都有第一个发言权。 奥巴马正在谈论“领导人”,而伊朗政府一直试图向全世界证明总统是国家元首。

奥巴马对13世纪波斯诗人的提及也是一个不错的选择。 萨迪在伊朗是众所周知的,因为所有人,包括黑人,都是平等的。 他的一节经文使联合国纽约大楼的国家大厅入口:

人类是整体的成员,
在创造一个本质和灵魂。
如果一个成员患有疼痛,
其他成员感到不安。
如果你对人类的痛苦没有同情心,
你不能保留的人的名字。

虽然到目前为止他在中东地区做得不多,但奥巴马表明他对变革的承诺是认真的。